Les Visentin en Espagne

[Trikermaus]

salut a tous,
en premiers , il n y a pas de clavier convenable en espagne, pas d accents ni apostrophes, ni rien du tout de connus... meme pas de signes comme point d interrogation.... donc ne vous etonnez pas, c est normal.


nous voila en espagne depuis quelques jours, et je vous dis, y a deja pleins de trucs a vous raconter, par exemple le vent-bouffe-salami, devant-la-fenetre-a-genou-soulons-ne-sachant-dans-quelle-ville-il-se-trouve-gens. etc.

oder visentin-chinesisch-essen-gehende-ehefrau-danach-nie-wieder-was-essen-wollen

des mike-qui-roule-dans-le-faux-sens-dans-le-giratoire...

je vous dis, y a assez pour faire un livre.

ah oui, et blondinette-qui-nous-fait-les-siennes
les espagnols ont des routes qui n existent pas encore, mais blondinette les connais deja, et veut absoluement nous faire emprunter ces routes inexistantes pour l instant....
rien ne vaut donc une blonde reelle - moi - et une bonne vieille carte routiere hein mike...

bonnes salutations
rita et mike.
je vous re ecris plus tard

[pm3]

Bonjour Rita et Mike !
Faites-nous de belles photos !
Bonnes cacances

[Trikermaus]

nous voilà de retours en Suisse depuis quelques heures.
Je vous assure, j'ai des tonnes de trucs à vous raconter, mais là en premier c'est ma famille, je vais faire un récit de voyage ces prochains jours.
Rita

[pm3]

Bonjour Rita ! Content de te revoir parmi nous !

[VOYAGEURS]

auf geht's

[Trikermaus]

nous avons tout eu... de la neige en Andalusie (Sierra Nevada) aux 25 degrés sur la côte....





du désert aux plantations...






à suivre...

[Trikermaus]

des gratte-ciels aux habitations "antiques"...





...

[Trikermaus]

prix d'essence/diesel en Espagne :



et des accès autoroutiers munis de panneaux étranges...


faut bien croire que les espagnols devaient aller sur l'autoroute avec n'importe quoi sous les fesses, car s'ils y mettent des panneaux tels que celui-ci, ils doivent bien avoir leurs raisons.
Rita

[Trikermaus]

petite anecdote :

nous n'avons pas trouvé de camping (faut dire, on n'a pas cherché), et avons atteris à Javea, au bord de la mer. Il faisait déjà nuit (vers 20h environ), et pas envie de chercher longtemps une place où passer la nuit, Mike a trouvé une route cul de sac entre 2 maisons, et là, parqué, fini pour ce jour, nous y restons.
A côté un restaurant asiatique, derrière nous la plage, la mer.
Nous avons bien mangé chez le Chinois, j'ai cru éclater. C'est là que j'ai dit "Ich will niiiiiiiiiiiiiiieeeee wieder etwas essen". (Je ne veux pluuuuuuuuuuusssss jamais manger quelque chose). J'ai cru mourir tellement que j'étais pleine. Nous avons les deux mangé plus qu'assez et le tout coûtait que 12 euros!!!!!!! En Espagne les resto's Chinois sont très bon marchés.
Bon, alors nous sommes sortis du resto, préparé le campincar pour la nuit (tout fermé les roulots des fenêtres etc.). Puis dodo.
Pas besoin de vous dire que j'ai cru ne jamais pouvoir dormir. Mike ronflait déjà et moi toujours inquiète, yeux ouverts, écoutant ce qui se passe dehors. Mais il n'y avait rien à écouter, c'était calme.
Donc j'ai dormi.
Du coup je me suis réveillée, une personne frappait à notre porte. Ca y est, me suis-je dit, ce sont les flics qui vont nous chasser de là.
J'ai secoué Mike pour lui dire qu'il fallait se réveiller qu'on frappait à notre CC, mais il n'a pas trop entendu.
J'ai ouvert la fenêtre de la cuisinette et regardé dehors, demandant "what do you want"
Dehors un homme en civil. Ca y est, me suis-je dit, ils viennent en civil pour te chasser de là, tu va avoir des ennuys ma cocotte.
Mais non, c'était un homme un peu ivre. Il répondait en anglais (pas trop bon son anglais j'avoue, mais en tout cas compréhensible, avec un sacré accent tout de même).
Il demandait que j'ouvre la porte.
Ah bon? Et quoi encore.
Je lui ai dit de se casser et de nous laisser en paix.
Il disait qu'il voulait juste me demander quelque chose, et svp que j'ouvre la porte.
J'ai dit non et qu'il se casse (encore...!) et que sinon j'allais appeler les flics (je n'aurais jamais fait mais il n'a pas besoin de tout savoir).
Puis j'ai fermé la fenêtre et je me suis éloignée, il ne pouvait plus me voir.
Il restait là, à me supplier de lui accorder une question.
"pleeeeeease, only one question........ pleeeeeease, only I want to know which city this is...... pleeeeeeease, only one question, then when you say I have to leave, I will leave....."
J'ai jeté un coup d'oeil par la fenêtre et n'en croyais pas mes yeux... le mec là à genoux devant la fenêtre (peu importe que la route était mouillée à cause de la pluie), levant son verre vers moi et me suppliant de lui accorder une question. Il était bien rond ce mec. J'ai fermé la "jalousie" de la cuisinette et suis retournée au lit. Le mec ruminait encore un peu là dehors et puis c'était le calme.
Rita

[pm3]

Ben dis-donc, il devait en tenir une bonne !!!
Ca doit quand même faire drôle : entre un mec dedans qui dort en ronflant, et un dehors qui te supplie à genou ! ...

[Trikermaus]

hihi oui, ce "mister Please" comme on l'a nommé par la suite.

Nous en rions encore aujourd'hui.

[Trikermaus]

comme nous avons déjà fait alusion, on avait quelques petits problèmes avec blondinette.
Ou elle voulait nous envoyer sur des routes inexistantes encore (prévues, mais jamais finies), ou alors elle prétendait qu'on se trouvait sur un pré et non sur une route (preuve ci-jointe).... on pourrait donner comme titre "in the middle of now where"...



je ne sais pas si c'est bien visible, mais à l'extérieur on peut bien voir que nous nous trouvons sur une route et non dans un pré, et Blondinette nous indique qu'on est loin d'une route...

D'autre part les Espagnols ont un faible pour les ponts. Oui oui, je vous assure, partout des grands ponts même à deux voies séparées, mais... sans route d'accès! Ou alors un bout de route goudronnée, peut-être quelques 200 mètres et c'est tout. Sinon rien. Allez comprendre. 200 mètres de goudron et pas d'autre route d'accès.
Ils sont entrain de tout changer leur reseaux routiers et ont déjà annoncé les routes qu'ils veulent faire, et oublié de dire quelles routes n'exisent plus, donc pour pauvre Blondinette c'est le chaos.
Ou alors elle nous envoyait dans une ville avec des routes très étroites (pas moyen de savoir si dans cette ville il existe des routes normales, Blondinette nous en faisait les siennes), et après avoir passé 2 fois le même point (Blondinette nous envoyait en rond, car probablement à nouveau une fois une route était pas là où elle aurait dû, ou une route était sens unique ou je ne sais quoi), nous avons pris n'importe quelle route et avons trouvé la sortie de cette maudite ville.
Pas facile pour Blondinette cette Espagne. Je vous jure qu'on a eu chaud quelques fois. Même Mike (normalement il ne s'enerve pas si vite) en avait marre de ces routes. C'est pourquoi nous avons pris l'autoroute pour rentrer.
Rita

[mekpy]

Salut,

La dernière photo, celle des fenêtres dans les grottes, tu l'as prise sur l'autoroute en descendant, juste !!!

Je les ai vues aussi cet été en descendant en Espagne. ça m'avait l'air d'être un joli coin.

Sinon, vous êtes restés dans quel coin.

[Trikermaus]

Juste, sur l'autoroute, mais en remontant vers le nors.

Nous avons fait l'itinéraire suivant : Fribourg - Genève - Lyon - Montpellier - Perpignan - Barcelona - Valencia - Alicante - Almeria - Tarifa - prés de Sévilla - Granada - Alicante - Barcelona - Perpignan - Montpellier - Lyon - Genève - Fribourg

Mais nous ne nous sommes pas arrêtés à ces villes. Nous nous sommes arrêtés à : L'Estartit, Javea, Pineda de Salou, Manga de Mar Menor, La Mamola, Cavernes de Nerija, Marbella, Tarifa, quelque part un bon bout à l'est de Granada nous avons dormit, le matin on avait la vue sur la Sierra Nevada enneigée, Javea (encore) et puis nous avons dormi sur l'autoroute quelque part en France du sud.
Pour rentrer du coup nous étions assez pressés, car nous voulions faire une surprise à notre famille à la maison et renter Dimanche soir, car mon fils Michel devait partir lundi pour 1 semaine de cours de cadre pour la protection civile.

Rita

[Trikermaus]

bon voilà que mes hommes m'ont enfin laissé un moment en paix pour que je puisse finir le récit de voyage. Pour l'instant il n'existe qu'en allemand et il y manquent les fotos, mais aumoins j'ai pu finir le texte... ouf.....
A présent faut que j'ai le temps de traduir. C'est encore une autre histoire.
Rita

[pm3]

Bonjour,

encore merci Rita, tes récits de voyage sont un vrai régal ! Quand repartez-vous, pour que tu nous racontes ?

Je vais mettre les panneaux en rubrique "insolite"

[mafalda]

Hier nous avons fait aller-retour Paris. Quelle ville magnifique,c'est toujours une joie d'y aller.Pendant que Boris accrochait ses tableaux ,je me suis promenée.Très belle journée,pour la route et la promenade.Malheureusement , :mumum: je me suis rappelée qu'on m'avait volé une semaine avant ,tout les papiers du véhicule,par prudence nous avons quittés Paris dare-dare,peur du contrôle et surtout de la saisie du véhicule.Dés que notre attelage sera arrivé,première étape Paris camping Hutopia à Versailles.
Si vous connaissez des endroits sympa ,resto etc... à Paris et alentours ce serait chouette de les partager.

Amicalement

[Trikermaus]

euh Mafalda, tu t'es certainement trompée de rubrique... Là tu es chez les visentin's en Espagne.

[mafalda]

Pardonne-moi,je suis un peu fatiguée du voyage.
Demande à Pher d'éffacer mon message ou de le placer au bon endroit.

[Trikermaus]

pas de problème



pour ceux qui savent lire en allemand : le récit de voyage est fini à 3/4 en allemand à trouver sur : http://www.trike-zone.ch/forum/index.ph ... c&toid=504