ELDDIS

[pm3]

Lire les réponses, certes, et les bien lire ... ce qui a certainement été le cas pour Fifi, car en France, pour ce qui est de l'obtention du dit certificat de ce type de caravane une fois achetée, les choses ne sont peut-être (malheureusement) pas aussi simples ...

Cependant, espérons que le message cité ci-dessus puisse être la solution : si tel devait être le cas, son rédacteur ne devrait donc pas tarder à se manifester pour faire le nécessaire.

... l'appel est lancé, et peut-être qu'un des inscrits pourra te mettre en contact avec quelqu'un qui pourra t'aider ...

[trispeed]

J'ai rencontré le même problème que fifi. Achat d'une caravane anglaise d'occasion (Elddis Typhoon GTX) sans certificat de conformité.
Après quelques recherches et mails sur le net, j'ai réussi a obtenir un certificat de conformité pour ma chère anglaise.
Donc fifi je te conseille d'envoyer un mail à l'attention de Monsieur Kirsty Smith (Customer Car Department) avec quelques explications et le numéro de chassis de ta caravane à cette adresse : customer.relations@elddis.co.uk

Tiens nous au courant de ta démarche :salute:

[pm3]

Merci Trispeed !

[fifi]

Salut.

Je tiens a te remercier Trispeed ,j'ai envoyé un mail a l'adresse que tu m'as conseillé, avec les photos de plaques de chassis +plaque de tare et inscription sur la fleche de caravane ainsi que tous les renseignements disponibles sur le certificat d'origine de la caravane.
Maintenant je suis dans l'attente d'une reponse favorable,car c'est une vrai galere point de vue papiers.
Je te retiens au courant des que j'ai du nouveau,merci.

[Spangle]

Excusez-moi, mon français n'est pas bon (je suis anglaise). Mon ami avait le même problème et m'a demandé de l'aider a obtenir un certificat de conformité. Le certificat qui elle a recu d'angleterre n'etait pas acceptable du D.R.I.R.E. et j'ai trouvé que Elddis en France n'existe plus. Le D.R.E.A.L. - anncienement le D.R.I.R.E. - n'a besoin que le detail concernant le chassis et on peut obtenir ces documents de l'entreprise qui fait le chassis. (C'est une entreprise allemand avec un bureau en angleterre)

BPW Limited
Unit 1
Legion Way, Braunstone, Leicester LE19 1UZ, Royaume-Uni

Tel: 0044 (0)116 281 6100
Il faut demander a parler avec quelqu'un dans le departement Light Axle Caravan

Les documents seront en allemand, mais cela est acceptable a D.R.E.A.L.

Il a fallu 3 semaines et 5 appels téléphoniques avant ils m'ont envoyé les documents dans un e-mail (60 pages et plus avec les dessins)

BONNE CHANCE

Si on ne parle pas anglais - voici une modele lettre on peut remplir:
Mettez votre Nom & Adresse ici
Par example
John Smith
4 rue de Plemet
Plemet
22222
Brittany France

Mettez le date ici
par example
4 May 2013
(On ecrit les mois comme ca: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December)

To:

BPW Limited
Light Axle Caravan Department
Unit 1
Legion Way,
Braunstone,
Leicester LE19 1UZ,
Royaume-Uni

Dear Sir/Madam

Caravan Serial Number (mettez le no. de serie ici)

The Elddis caravan referenced above is in process of being imported to France. The authorities here need technical details of the chassis and I understand that you have both the technical drawings and the specifications (in German). I would be pleased if you could forward a copy of the relevant documents to me as soon as possible please.

You may wish to send these documents via email, in which case my email address is
(mettez votre adresse email ici - par example j.smith@orange.fr)

Thank you in anticipation of a speedy response.

Yours faithfully



(mettez la signature ici)

(mettez votre nom ici)
John Smith (Mr)

[GG44]

pour l'info spangle

[pl83]

[scare-one]

Bonjour à tous,

je me permets de déterrer ce topic ELDDIS car j'essaye d'en acheter une.

Une hollandaise est rentrée dans son pays en laissant sa ELF RANGE 2 places de 1996 toute équipée et prête à partir.

Ne venant plus en France, elle m'a proposé de me la vendre et j'aimerai vraiment accepter.

Elle est 100% en règle côté hollande avec carte grise au nom de la proprio.
J'ai trouvé dans la caravane toutes les notices de tous les équipements (chauffage, toilettes, châssis, attelage, caravane...)
j'ai aussi envoyé un mail à l'adresse ci dessus qui date un peu... je verrais si j'obtiens une réponse...

Si je comprends bien, il faut que je me mette en relation avec la DRIRE et c'est eux qui me diront quoi faire?

Des gens connaissent la procédures pour y arriver?

En espérant que des personnes aient réussit