http://www.matador-reifen.de/sicherheit
ne connaissant pas l'allemand, Google m'a traduit la chose.
Worum geht es bei dieser Aktion?
Was passiert in der Aktion?
Bei dieser Aktion werden Reifen der Ausführung 185R14C Matador Master MPS 310, die an Wohnwagen eingesetzt sind, über unsere Servicepartner in Deutschland kostenlos ausgetauscht.
Was sollten die Besitzer solcher Wohnwagen tun?
Auf den folgenden Internetseiten können sich die Wohnwagenhalter für den Austausch anmelden.
Dabei werden Sie gebeten, einige Fragen zu beantworten und so zu prüfen, ob Ihre Wohnwagenbereifung überhaupt betroffen ist. In der dann folgenden Dateneingabe geben Sie ihre Informationen ein. Bei der Händlerwahl suchen Sie eine Werkstatt aus, in der der Reifenaustauch durchgeführt werden soll. Den Termin zum Reifenwechsel vereinbaren Sie bei der folgenden Terminwahl. Im letzten Schritt erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre persönliche Referenznummer.
Vor der Anmeldung notieren Sie sich bitte Reifenmarke, -profil, -größe und DOT Kennzeichnung aller Reifen Ihres Wohnwagens inkl. Reserverad. Bitte halten Sie auch die Fahrzeugident.Nr. (Fahrgestellnummer) Ihres Wohnwagens bereit.
Die Links in den obigen unterstrichenen Begriffen helfen Ihnen, die Angaben auf dem Reifen oder in Ihren Fahrzeugunterlagen zu finden.
Sicherheitshinweis: Wir empfehlen die Bereifung vor der nächsten Fahrt zu überprüfen und gegebenenfalls zu wechseln.
In Einzelfällen ist es in Deutschland bei diesen Reifen zu Schäden gekommen, die unter ungünstigen Umständen die Fahrsicherheit gefährden können.
De quoi s'agit-il de cette action?
Que se passe à l'action?
Lors de cette action sont les pneus de l'exécution 185R14C Matador Master MPS 310, les caravanes sont installées sur notre partenaire de service
échangés gratuitement en Allemagne.
Quelles devraient être les détenteurs de ces caravanes faire?
Sur les sites Internet peuvent se porte pour les caravanes l'échange connecter.
Il, vous serez invité à répondre à quelques questions et ainsi à vérifier si votre caravane pneumatiques jamais touchés. Dans la
puis suivant les données de vos informations. Lors de la Distributeurs choix recherchez un atelier, dans la Reifenaustauch doit être effectuée. Le rendez-vous à vous arranger des pneus rendez-vous lors de la prochaine élection. Au cours de la dernière étape, vous recevrez un Confirmation et votre numéro de référence.
Avant l'enregistrement, notez les pneus de marque, profil, la taille DOT et l'étiquetage de tous les pneus de secours avec votre caravane.
Veuillez respecter les Fahrzeugident.Nr. (Numéro de châssis) de votre Caravane prête.
Les liens dans les termes soulignés ci-dessus vous aideront à faire le Informations sur le pneu de voiture ou dans votre dossier à trouver.
Remarque de sécurité: Nous vous conseillons de pneumatiques avant le prochain tour de vérifier et, le cas échéant, de changer.
Dans certains cas, il est en Allemagne de ces pneus à des dommages venu, les circonstances défavorables, mettre en danger la sécurité de conduite
pouvoir.
Je ne trouve pas de site matador en français pour savoir comment est pris en charge ce rappel.
à cause d'une carcasse de pneus trop souple. De mémoire c'est un problème récurant sur chaque pneu matador monté sur une caravane 
