Je dispose du même document. Je n'avais pas trouvé de solution, problème résolu !
Page 4, il y a la même petite erreur, le descriptif de la Tamaris 43 LJ (lits jumeaux) indique un couchage avant de 130x190 cm alors qu'en réalité ce sont deux lits de 80x190 cm avec un petit passage entre deux. Le troisième lit de même dimension est obtenu en transformant la dînette 2 places située en bout arrière.
Le lit de 130x190 cm, équipait la tamaris 43.
Une autre petite différence, la prise est une 7+6 Multicom qui a été remplacée sur la mienne par une 13 broches Jaeger



